Forskjell mellom britisk versjon og amerikansk versjon av maksimalkjøringsbøker
Share
UK versjon vs US versjon av Maximum Ride Books
UK versjon og amerikansk versjon av de maksimale rittebøkene har bare en veldig liten forskjell mellom dem. Maximum Ride bøker er en serie romaner om en gjeng med tenåringsgutter og jenter som kalles Flock. Dette er det kreative arbeidet til James Patterson. Plottet er sci-fi-basert, men bruker ofte fantasi og er noe voksen i innhold. Flocken er avlet i et laboratorium hvor de har gjennomgått vitenskapelige eksperimenter, som har etterlatt dem 98% menneske og 2% fugl som her kalles som avian. Disse romanen har blitt enormt populær over hele USA og Storbritannia. I begge land publiseres de av forskjellige selskaper som gjør folk i begge land nysgjerrige om det er noen forskjeller i de britiske og amerikanske versjonene av Maximum Ride bøker.
Før vi ser på den britiske versjonen og den amerikanske versjonen av Maximum Ride bøker, la oss først utforske mer om bøkene som en serie. Så langt består serien av åtte bøker. Den niende boken skal bli utgitt 18. mai 2015. Navnene på de tidligere utgitte bøkene i serien er som følger: Maksimal Ride: Engeleksperimentet, Maksimal Ride: Skoleens Evig, Maksimal Ride: Lagre Verden og Andre Ekstremsport, Maksimal Ride: Endelig Advarsel, Maks: En Maksimal Ride Roman, Fang: En Maksimal Ride Roman, Angel: En Maksimal Ride Novel, Nevermore: Det Endelige Maksimal Ride Eventyr. Navnet på boken som skal utgis 18. mai 2015, er Maksimal Ride for alltid.
Hva er forskjellen mellom den britiske versjonen og den amerikanske versjonen av maksimalkjøringsbøkene?
En stor forskjell mellom USA og Storbritannia versjonen er forskjellen i stavemåten av noen ord. Ord som innser er stavet som realistisk og favoritt som favoritt, noe som er en vanlig ting med tanke på språkets allsidige natur i USA. Dette var bundet til å skje ettersom romene er amerikanske i opprinnelse. En annen stor forskjell ligger i utformingen av dekning av USA og Storbritannia utgaver. Utformingen av britiske deksler er mye mer attraktiv med motiver og farger enn den dype utformingen av amerikanske dekker, og derfor velger mange lesere i USA å bestille britiske versjoner i stedet for å kjøpe disse romanene på sine egne markeder.
En ting som har overrasket mange er sen ankomst av Maximum Ride bøker i USA. Boken (Fang) ankom i Storbritannia den 5. februar, og det tok 40 dager før boken skulle vises i USA. Noen tror at det ble gjort bevisst for å teste vann i vest.
Sammendrag:
UK versjon vs US versjon av Maximum Ride Books
- UK versjon bruker et formelt språk, mens i amerikansk versjon holdes stavemåter med ord som brukt i oss.
- Dekselets utforming er mer interessant i den britiske versjonen. De er en kontrast til deilige dekslene til amerikanske versjoner av Maximum Ride bøker.
- Den amerikanske versjonen kom langt senere enn den engelske versjonen.
Bilder Hilsen:
- Bokomslag via Dusted Glen
