Forskjellen mellom TOEFL og IELTS

Hovedforskjellen - TOEFL vs IELTS

TOFEL (Test of English as Foreign Language) og IELTS (International English Language Testing System) er to av de mest populære engelskspråklige ferdighetsprøver for ikke-engelsktalende engelsktalende. Selv om begge disse testene måler lese-, skrive-, snakk- og lytteferdigheter nøyaktig, er det visse forskjeller i deres struktur, tilnærming og score. Hovedforskjellen mellom TOFEL og IELTS er at TOFEL er en datamaskinbasert test mens IELTS er en papirbasert test. Derfor kan noen grunnleggende forskjeller noteres mellom disse to testene, spesielt i taletesten. Denne artikkelen vil hjelpe deg å forstå forskjellen mellom TOEFL og IELTS, og hjelpe deg med å samle mer kunnskap om hva som er testet, søknaden, forberedelsen, testvarigheten og resultatene av disse to testene.

Hva er TOEFL

TOFEL er en internasjonalt anerkjent engelskspråktest som er spesielt utviklet for å teste evnen til å kommunisere på engelsk i akademiske og utdanningsbaserte innstillinger. Denne testen er utført på amerikansk engelsk og administreres av en amerikansk organisasjon, utdanningstestingstjenesten. Derfor er det mer sannsynlig å bli foretrukket av amerikanske institusjoner. Likevel er denne testen godkjent av mer enn 9000 institutter i over 130 land.

Før 2006 var denne testen tilgjengelig som en papirbasert test. Men nå er TOEFL iBT (internettbasert) test det mest brukte testformatet. Papirformatet er tilgjengelig i begrensede områder hvor internettfasiliteter ikke er tilgjengelige.

Testen tar ca 4 timer å fullføre og består av 4 seksjoner. La oss se nærmere på disse seksjonene:

Lesning

Leseseksjonen inneholder 4-6 passasjer hentet fra faglig sammenheng; alle passasjerene er av samme vanskelighetsgrad. Kandidatene må lese passasjerene og svare på en rekke flervalgsspørsmål. Denne delen tar ca. 60-80 minutter.

skrive

Det er to oppgaver i skrivingsseksjonen. Den første oppgaven er et kort essay mellom 300-350 ord. Den neste oppgaven vil innebære å ta notater fra en del av tekst og forelesningsutdrag som er på samme emne og skrive et svar (150-225 ord) på et spørsmål på utdragene. Svarene må skrives, og du vil ha ca. 50 minutter for å fullføre disse to oppgavene.

snakker

Taletesten har ingen intervjuere; Det vil innebære en 20-minutters samtale med en datamaskin. Dine svar blir registrert og gjenopplivet av mer enn en markør. Det er 6 forskjellige spørsmål på universitetsområdet: To spørsmål vil være om kjente emner, de to neste spørsmålene vil innebære å oppsummere informasjon fra en tekst og en samtale, og de to siste spørsmålene vil innebære å oppsummere informasjon fra en kort samtale.

lytte 

Lyttetest kan fullføres på 40-60 minutter. Det er 2-3 lengre samtaler og 4-6 forelesninger knyttet til universitetets liv. Du må svare på flere valgspørsmål. Denne testen vil for det meste inneholde nordamerikanske engelsk aksenter.

Score

Hver av de fire seksjonene (Lytt, Speaking, Reading og Writing) mottar en score fra 0 til 30. De skalerte scoreene fra de fire seksjonene legges sammen for å beregne totalpoeng. Sluttresultatet er på en skala fra 0 til 120 poeng.

Søknad og forberedelse

Du kan finne en TOFEL testing sted ved å følge denne lenken. Når du har valgt ditt land, vil du bli varslet om testsentrene, gebyrene og testdatoen. Du kan også registrere og opprette en profil.

TOFELs offisielle nettside tilbyr også forberedende materialer og verktøy. Du kan få tilgang til dem her. Selv om de fleste av disse materialene må kjøpes, kan du også finne noen gratis ressurser på slutten av siden. 

Hva er IELTS

IELTS er en populær engelskspråklig ferdighetsprøve som kan brukes til utdanning, innvandring og yrkesformål. Denne testen er akseptert i mange land som Storbritannia, Canada, Australia og New Zealand. IELTS styres i fellesskap av British Council, IDP: IELTS Australia og Cambridge English Language Assessment. Det er to moduler i testen: Akademisk modul og Generell opplæringsmodul.

IELTS er en papirbasert test, og det tar omtrent 2 timer, 45 minutter. Det er fire seksjoner:

Lesning

Det er tre seksjoner i avlesningstesten, og hver er 20 minutter lang. Passasjerene vil gradvis bli vanskeligere. Det vil være et bredt spekter av spørsmåletypene - korte svar, flere valg, fyll inn emner, osv.

skrive

Skrivingstesten inneholder to hovedspørsmål. Den første delen er å tolke en graf, tabell eller diagram. Da må kandidaten skrive en kort essay som argument eller diskusjon. Disse to delene må fylles ut innen en time.

snakker

I motsetning til TOFEL har IELTS et reelt intervju, det vil si et ansikt til ansikt med en eksaminator. Denne testen tar bare ca 12-15 minutter. Det er tre deler til testen. Først må kandidatene engasjere seg i en kort innledende samtale om et kjent emne. Deretter må de snakke om et gitt emne. I den siste delen vil intervjueren stille spørsmål om den oppgitte talen (i spørsmål 2). Taletesten kan holdes på en annen dag.

lytte

Det er fire seksjoner i lyttetestenen. Dette tar omtrent 30 minutter. Du kan merke en rekke forskjellige aksenter av engelsk i disse lydklippene. Den første delen blir en samtale, vanligvis en transaksjonell samtale hvor noen søker etter noe. Den andre delen vil være et uformelt foredrag og den tredje en samtale i en akademisk sammenheng. Den siste delen er et faglig foredrag.

Poeng

Resultatene er gitt på bandet score på en skala fra 1 til 9. (1 er den laveste og 9 er den høyeste). Du kan få vite mer om resultatene ved å følge denne linken. 

Gitt nedenfor er en sammenligning mellom IELTS og TOFEL score.

IELTSScore	TOEFL Score
9	118-120
8.5	115-117
8	110-114
7.5	102-109
7	94-101
6.5	79-93
6	60-78
5.5	42-59
5	35-41
4.5	32-34
0-4	0-31

Søknad og forberedelse

Du kan finne prøvetestmaterialer og andre ressurser som vil hjelpe deg med å forberede IELTS fra dette nettstedet. Du kan registrere deg for testen ved å følge denne lenken. 

Forskjellen mellom TOEFL og IELTS

Metode 

TOEFL er datamaskinbasert.

IELTS er papirbasert. 

Tidsrom

TOEFL tar ca. 4 timer. 

IELTS tar ca. 2 timer, 45 minutter.

Lesning 

TOEFL vil inneholde 4 - 6 passasjer og flere valgspørsmål.

IELTS vil inneholde 3 passasjer og forskjellige typer spørsmål. 

lytte 

TOEFL vil for det meste ha folk som snakker i nordamerikanske aksenter.

IELTS vil ha en rekke forskjellige aksenter av engelsk.

snakker 

TOEFL innebærer å snakke med datamaskinen.

IELTS vil ha en ekte eksaminator. 

skrive 

TOEFL essays er skrevet inn i datamaskinen. 

IELTS essays er håndskrevne. 

Poeng

TOEFL er gitt score fra 0 til 120. 

IELTS er gitt score fra 0 til 30. 

Bilde Courtesy: 

"IELTS logo" Av SVG: Niamh OOC - IELTS (Public Domain) via Commons Wikimedia

"TOEFL Logo" Av Niamh OOC - ETS TOEFL (Public Domain) via Commons Wikimedia